​跟家庭、家人有关的常用短语：go by; grow apart; tell off等

跟家庭、家人有关的常用短语：go by; grow apart; tell off等

Name after

以…名字命名

Johnny was named after his grandfather.

约翰尼是以他祖父的名字命名的。

Go by

被叫做；以…命名

She goes by the name of Irene, but her real name isn’t it.

她被叫做艾琳，但她的真名不是这个。

Bring up

养育

It’s not easy for a single father to bring up a child.

对一个单身父亲来说抚养孩子并不容易。

Fall out with

与...争吵；吵架

That rebellious girl had fallen out with her mother again.

那个叛逆的女孩又和她妈妈吵架了。

Get together

聚集；聚会

His whole family usually gets together once a month.

他全家通常一个月聚一次。

Get along with

与...和睦相处

She was happy that her new daughter-in-law could get along with her.

她很高兴她的新媳妇能和她相处融洽。

Grow up

成长；长大成人

She grew up in a small village.

她在一个小村庄长大。

Grow apart

(在感情等)变得有隔阂

This couple began to grow apart after two years of their marriage.

这对夫妇结婚两年后感情就产生了隔阂。

Look after

照顾；照管

The elder sister is looking after her baby brother.

姐姐正在照顾她的弟弟。

Look up to

尊敬；敬仰

All his grandchildren look up to him.

他所有的孙辈们都尊敬他。

Take after

与...相像

Mark takes after his mother in being kind-hearted.

马克像他的妈妈一样心地善良。

Tell off

斥责；责骂

His father told him off for being very careless.

他父亲因为他粗心大意而责备他。

Settle down

安顿下来；过安定生活

One day she’ll get married and settle down in a small town.

总有一天她会结婚，然后在一个小镇定居下来。

Split up

离婚；分开

His parents have split up.

他父母已经离婚了。

Make up

和解；言归于好

Mark wants to make up with her.

马克想与她和好。